descriptif et disponibilités

français

CORSE 10 KM SUD BASTIA RAVISSANT APPARTEMENT 38 M2 POUR 2 PERSONNES, PREMIER  ETAGE D'UN PETIT IMMEUBLE DE 4 APPARTEMENTS COMPRENANT
UN REZ DE CHAUSSEE ET UN ETAGE  DANS UNE  RESIDENCE TRANQUILLE
VUE JARDIN, PARKING EXTERIEUR PRIVE
A 50 METRES D'UNE SUPERBE PLAGE DE SABLE FIN AVEC ACCES DIRECT SANS TRAVERSER AUCUNE ROUTE NI CHEMIN
A 800 METRES D'UN PETIT CENTRE COMMERCIAL (SUPER MARCHE, FRUITS ET LEGUMES, BOULANGERIE, PHARMACIE, TABAC PRESSE, BUREAU DE POSTE)
A 50 METRES D'UN BAR /RESTAURANT AVEC TRES GRANDE PISCINE
DANS UN RAYON DE 2 KMS : DISCOTHEQUE, EQUITATION, CLUB DE PLONGEE
A 4 KMS GOLF 9 TROUS
APPARTEMENT COMPOSE D'UNE GRANDE PIECE AVEC TRES JOLIE  CUISINE ET ESPACE REPAS, SALON AVEC DEUX CANAPES, TV TNT, CHAMBRE EN
MEZZANINE , CLIMATISATION
SALLE DE BAIN AVEC DOUCHE ET WC, CUISINE AVEC REFRIGERATEUR, CONGELATEUR, FOUR et  MICRO ONDES,
CUISINNIERE MIXTE GAZ/ELECTRICITE, LAVE LINGE, ASPIRATEUR, FER A REPASSER, SERVIETTES DE TOILETTE ET DRAPS FOURNIS
PRIX PAR SEMAINE :
JUIN ET SEPTEMBRE 800 EUROS quinzaine, JUILLET 500 EUROS, AOUT 650 EUROS ou  1000 euros quinzaine
caution 400 euros

english

CORSICA 10 KM SOUTH BASTIA LOVELY FURNISHED FLAT 38 SQM FOR 2 PERSONS, FIRST AND LAST FLOOR OF A SMALL BUILDING IN A QUIET RESIDENCE,
VIEW  ON GARDEN, PRIVATE OUTDOOR PARKING
50 METERS FROM A BEAUTIFULL SAND BEACH  DIRECT ACCESS WITHOUT CROSSING ANY ROAD
800 METERS FROM ALL SHOPS (SUPER MARKET, FRUIT AND VEGETABLE SHOP, BAKER, CHEMIST, TOBACCO , NEWSPAPERS, POST OFFICE)
50 METERS FROM A CAFE/ BAR /RESTAURANT WITH A BIG SWIMMING POOL
WITHIN 2 KMS DISCOTHEQUE, HORSEBACK RIDING, DIVING CLUB: WITHIN 4 KMS GOLF 9 HOLES,
APPARTMENT COMPOSED OF ONE BIG ROOM WITH VERY NICE KITCHEN AND DINING AREA, LOUNGE WITH 2 SOFAS , TNT  TV, LOFT BEDROOM WITH A
DOUBLE BED, AIR CONDITIONNED
BATHROOM WITH SHOWER AND WC, KITCHEN WITH FRIDGE, FREEZER,  MICRO WAVE/TRADITIONAL OVEN, ELECTRIC AND GAS STOVE, WASHING
MACHINE, VACCUM CLEANER, IRON, LINEN PROVIDED (SHEETS, TOWELS)
PRICE PER WEEK :
JUNE AND SEPTEMBER 800 EUROS for two weeks , JULY 500 EUROS AUGUST 650 EUROS or 1000 for two weeks
DAMAGE DEPOSIT 400 EUROS